译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可(ke)以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
列国诸(zhu)侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时(shi),常常傲视青(qing)天,俊美之姿有如玉树临风。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把(ba)外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃(tao)出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为(wei)来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。